Hilfe

الطلاب الأعزاء ، الآباء الأعزاء ،
منذ أسبوعين حتى الآن ، لم يعد بلدنا كما كان من قبل ، فقد انقلبت حياتنا رأساً على عقب. إذا كنت أنت أو لديك مشاكل ، أو تحتاج فيها إلى نصيحة و / أو دعم ، يمكنك الاتصال بي أو عن طريق الهاتف على الرقم 0151-16259980 أو عن طريق البريد
الالكتروني sjsa_ploettner@gmx.de.
نجد حلاً.
أتمنى للجميع الكثير من الصحة والكثير من الأفكار الإبداعية لتنظيم الوقت الخالي من الدروس.
بصدق إينا بلوتنر
الأخصائية الاجتماعية بالمدرسة

Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Eltern,
Seit 2 Wochen ist in unserem Land nichts mehr wie es vorher war, unser aller Leben ist förmlich auf den Kopf gestellt. Sollten sich bei euch oder Ihnen Probleme ergeben, bei denen ihr oder Sie, Rat und/oder Unterstützung benötigen, so könnt ihr mich, bzw. Sie mich gern telefonisch unter 0151-16259980 oder per mail
sjsa_ploettner@gmx.de kontaktieren. Wir finden eine Lösung.
Ich wünsche allen viel Gesundheit und viele kreative Ideen zur Gestaltung der unterrichtsfreien Zeit.
Herzlichst Ina Plöttner
Schulsozialarbeiterin